The Data Operations team at Adviser Ratings is responsible for managing, analyzing, and ensuring the accuracy of the vast amounts of data collected on financial advisers. This includes data cleaning, integrity verification, and the development of analytical tools to enhance customer reviews and adviser ratings.