The Software Engineering Team at Agtonomy develops and maintains the hybrid autonomy and tele-assist platform for agricultural vehicles. Their responsibilities include designing perception systems, planning algorithms, embedded software, infrastructure, and managing software projects to ensure seamless integration and functionality of autonomous agricultural solutions.