Carlotta Boellis

Carlotta Boellis is an experienced professional specializing in project management and translation services. Currently serving as an Associate Project Manager for Globalization at Cloudflare since July 2023, Carlotta also holds roles as a Subtitle Editor at Iyuno•SDI Group and a Subtitler at both ZOO Digital Group plc and Amberscript. Additional translation and post-editing contributions have been made at Booking.com, Creative Words, Semantix, and Perenchio Translations. Educational credentials include a double degree in Translation, Interpreting, and Subtitling from the University of Essex and Università del Salento, complemented by immersive language studies at University of Lisbon and Pushkin State Russian Language Institute. Prior experience includes project management at Global Voices Ltd and mentoring Italian language students at the University of Essex.