The Engineering and Technical Support Team at Angel Eye Health is responsible for developing, maintaining, and optimizing the company's tele-engagement platform. This includes coding new features, ensuring system reliability, automating deployment processes, and providing technical support to ensure seamless integration and operation for healthcare providers and parents.