The Media and Ad Operations Team at Arm Candy focuses on executing and optimizing media buying and planning strategies. They manage ad campaigns, ensure data integration for insightful analytics, and streamline media operations to maximize campaign performance.