Ayuda
Carlos Pellot is a seasoned freelance Spanish interpreter and instructor with extensive experience in various sectors. Since 2017, Carlos has provided interpretation services for limited English proficiency and non-English speaking clients across educational, legal, and medical settings. Training includes certifications from the Supreme Court of Virginia and notable programs such as Bridging the Gap. Carlos has served in roles such as Medical Interpreter at Children's National Hospital and La Clinica del Pueblo, and has taught Spanish to adult professionals and younger students. Former pastoral roles include Associate Pastor at Church of the Apostles Anglican and Lead Pastor at Truro Anglican Church, complemented by a Master of Divinity from Cranmer Theological House and a B.A. in Secondary Education from the University of Puerto Rico.
Ayuda
Ayuda is a 501 (c)(3) non-profit organization dedicated to providing direct legal and social services, education, and outreach to low-income immigrants in the Washington, DC metropolitan area. Through its offices in Takoma, DC and Falls Church, VA, Ayuda has amassed a 40-year history of providing critical services on a wide range of issues, and in the process, has acquired nationally recognized expertise in immigration law, domestic violence and human trafficking, among other fields. We have 50+ full-time, bi-lingual attorneys and social workers/case managers providing legal, social, and language access services and we have assisted immigrants in more than 100,000 cases and counting. Please see our employment and volunteer opportunities on our website at: https://ayuda.com/get-involved/employment/