The Engineering and Technology Team at Bilibili develops and optimizes the platform's core technologies. They focus on advanced algorithm design, machine learning implementations, frontend interfaces, software architecture, and mobile app development to enhance user experience and ensure smooth content delivery and interaction.