The Engineering team at Codification focuses on developing and maintaining robust, secure, and efficient federated-cloud solutions. They implement and harden Kubernetes distributions to accelerate service delivery and optimize cost efficiency, ensuring seamless integration and operation across diverse cloud environments.