The Engineering Management team at Docyt oversees the development and execution of technical projects aimed at automating and optimizing back-office tasks for small businesses. They are responsible for guiding engineering teams, ensuring project alignment with company goals, and maintaining high standards of quality and efficiency.