The Customer Experience and Support team at Dormify ensures customer satisfaction by managing communication channels, resolving inquiries, and providing personalized styling advice. They handle order management, technical support for the website, and strive to create a seamless shopping experience, enhancing overall customer engagement and brand loyalty.