The Accounting and Finance team at Exploding Kittens manages the company's financial health by overseeing budgeting, financial planning, and analysis, as well as ensuring accurate financial reporting and compliance. They work collaboratively to provide insights that guide strategic decisions, ensuring the company can continue delighting fans with their quirky and explosive card games.