The Product Team at Fyle focuses on developing and enhancing the spend management platform to ensure a seamless and intuitive user experience. They collaborate on designing innovative features, managing product lifecycles, and conducting user research to meet the needs of businesses and their employees.