The Software Engineering team at Giosg.com designs, develops, and maintains the company's real-time analytics platform. They focus on building scalable software solutions to identify indecisive visitors and effectively target them with tailored actions, ensuring optimal user engagement and performance.