The Programmatic Strategy team at Good Apple develops and implements data-driven ad strategies using automated technologies to maximize client advertising efficiency. They focus on optimizing ad placements and targeting to enhance performance and achieve client goals.