The Software Engineering Team at Keona Health is responsible for designing, building, and maintaining the company's phone triage and call support software. Leveraging their expertise in various development roles, they ensure seamless integration of Schmitt Thompson protocols and offer customizable solutions for call centers and medical practices.