The Development Team at LegalPlace is responsible for designing, building, and maintaining the company's online platforms and tools. They ensure seamless access to legal documents and services, enhance user experience, and integrate new features to connect clients with experienced lawyers effectively.