The Data and Analysis team at mElimu is responsible for leveraging data to drive strategic decision-making and enhance the digital university platform. They analyze user engagement and performance metrics, provide insights for product improvements, and ensure efficient management of information systems to support the company's goals of delivering cost-effective educational solutions.