ONASSIS FOUNDATION
Iannis Papadakis has an extensive work experience in subtitling and translation for various organizations and film festivals. Iannis worked as the Head of Subtitling for the Athens International Film Festival, the Athens International Children Film Festival, ONASSIS STEGI, the Festival International du Film Francophone d'Athènes, the Athens Open Air Film Festival, projecT:TL:NG®, Ethnofest, and the Greek Film Archive. Iannis also worked as a Professional Subtitles Translator for projecT:TL:NG. Additionally, they were a Subtitles Translator for Captionsinc. Their work in subtitling began in 1986 and continued until 2018.
Iannis Papadakis completed their education in the field of language interpretation and translation. From 1986 to 1990, they attended Ioanian University, Faculty of Translation-Interpreting. During this time, they pursued studies related to language interpretation and translation, although the specific degree obtained is not mentioned.
In addition to their university education, Iannis Papadakis also obtained a diploma from the Centre de la traduction littéraire - Institut Français d'Athènes from 1986 to 1988. This diploma, known as the "Diplôme - Promotion Coray," focused on literary translation.
Furthermore, Iannis Papadakis possesses a certification called "Hermes for Netflix," which was obtained at an unspecified time from Netflix. No information is provided regarding the month or year of obtaining this certification.
This person is not in any offices
ONASSIS FOUNDATION
2 followers
Onassis Foundation’s mission is and will always be human centric. Since 1975, focusing on the fields of culture, health and education, it creates the conditions, explores the ideas and triggers the discussions that lead to a better society. Releasing the potential οf artists, scholars and scientists, it has supported Greek programs in universities around the world; has granted more than 7,0 00 scholarships and research fellowships for postgraduate and doctorate studies; has continuously supported Special Education; has acquired the Cavafy Archive to ensure its openness and accessibility to researchers and the wider public; has rare book collections in the Onassis Library; has built and donated to the Greek State the Onassis Cardiac Surgery Centre (OCSC) and is currently building the much needed Onassis National Transplant Center in Athens; has established Onassis USA (NY & LA), and last but not least, Onassis Stegi in Athens, a cultural center which hosts performances and activities across the whole spectrum of the arts from theatre, dance, music, cinema and the visual arts to the written word, with an emphasis on contemporary cultural expression. The Onassis Foundation believes in active citizens with bold ideas and optimistic dreams, and embraces the process, research, study, experimentation, as well as the values of freedom, democracy and human rights.