The Medical Technologists team at Oncquest Laboratories is responsible for conducting precise and accurate laboratory tests and analyses, predominantly focusing on molecular and surgical pathology. They play a crucial role in cancer diagnostics by using advanced technology to detect and interpret pathology results, ensuring timely and accurate information for patient treatment plans.