The Engineering team at PrivacyHawk is responsible for developing and maintaining the mobile app, ensuring it effectively empowers users to regain control of their privacy. This involves designing secure, user-friendly features, fixing bugs, and optimizing app performance to provide a seamless user experience.