The Product Management and Marketing team at Purple Wave Auction focuses on developing and promoting the company's online auction platform for used equipment. They optimize user experience, create engaging content, and manage field events to attract buyers and sellers, ensuring a seamless and effective auction process.