The Software Development Team at SkedGo focuses on creating and optimizing the company's trip planning and MaaS technology. They develop and maintain APIs for mixed/multi-modal transport services, enhance the TripGo app, implement algorithms for efficient routing, and ensure a seamless user experience through front-end design and UX/UI improvements.