The Software Engineering team at Taptap Send is responsible for designing, developing, and maintaining the app's backend and frontend systems, ensuring a seamless and secure user experience for immigrants sending money back home. This includes everything from feature development and system architecture to quality assurance and platform optimization.