The Engineering team at Wildbit is responsible for developing, maintaining, and optimizing the company's three web products: Beanstalk, Postmark, and DeployBot. They ensure robust code hosting and deployment, reliable email delivery, and efficient project deployment from platforms like Github and Bitbucket, while maintaining overall system reliability and performance.