The Software Engineering Team at Nooks designs and develops the virtual office platform, ensuring seamless real-time collaboration and human connection for distributed teams. They work on creating innovative features, maintaining system reliability, and providing technical support to enhance the user experience.