The Product and Engineering Team at Roostify is responsible for developing and enhancing the platform that simplifies the home-buying process. This includes designing intuitive user interfaces, integrating advanced functionalities for seamless information sharing, and ensuring robust performance and scalability of the web and mobile services.