Marketing Intern - German Speaking (f/m/d)

We created Apaleo to change the hospitality industry in a meaningful way. Our API-first property management platform empowers accommodation providers to design a technology stack that creates unique digital guest & staff experiences. At Apaleo, you will find a diverse team of people with different backgrounds, united by the passion for learning and building an innovative product.

Now, we are looking for a Marketing Intern - German speaking (f/m/d) to join our team in Munich, Germany! We value ownership, communication and trust, and we are looking for an enthusiastic and creative candidate who can work with our Marketing team on creative projects and innovative ideas.

Your mission:

• Collaborate with and learn from our team in Munich, contributing to shaping our content and go-to-market strategies;
• Create unique and engaging content for our blog and social media platform (LinkedIn);
• Review translations and adapt content for the German market;
• Stay up-to-date with trends influencing the hospitality industry to spark ideas for content creation;
• Identify and coordinate participation in local and international industry events (trade shows, conferences, meet-ups);
• Support the creation of presentations, infographics, and promotional materials targeted at our audience;
• Manage CRM data to compile reports and insights that guide strategic decisions.

You would be perfect for this role if you have/are:

• Currently studying/finishing the studies in the fields of Hospitality, Business Administration, or Marketing;
• Understanding key marketing concepts like market analysis, targeted digital messaging, and branding;
• Good communication skills and ability to convey tech-heavy ideas to non-tech-savvy audiences;
• Able to craft engaging customer success stories and educational blog articles with a knack for structuring and presenting ideas clearly;
• Attention to detail in written communication and proficiency in syntax, grammar, and spelling;
• Skilled in Microsoft Word (Pages), Excel (Numbers), and PowerPoint (Keynote). Experience with Figma, Adobe Illustrator or other design tools is a plus;
• Highly confident in your written and oral German skills to produce content for native speakers; with fluency in English;
• Passionate about bringing the latest technologies to the hospitality industry.

What we’re offering:

• The salary level for this role is 1000€ gross monthly;
• Flexible working hours and remote work possibilities;
• Free public transportation inside the city of Munich (Deutschland ticket);
• Great opportunity to join one of the most promising international start-ups in the hospitality industry, located in the heart of Munich;
• A diverse team of motivated and international experts from various disciplines and backgrounds;
• Team events: dinners, meet-ups, conferences, Oktoberfest.

If you’re excited about a role but your experience doesn’t align perfectly with every bullet point listed in the job description, we still encourage you to apply. If you’re passionate about Marketing and Business Development, share our company values, and are enthusiastic about making one of the most innovative hospitality software products, we want to hear from you.

What you will get from us…

At Apaleo, you will join a thriving work environment, a start-up in the hotel industry located in Munich, with an international team. You will be a part of an exciting, open, and agile team, where your voice matters and has a company-wide impact. We create a highly attractive product that enables us to see the inspiring materialized end result. We are committed to building a diverse and inclusive environment for everybody: our team is composed of more than 20 nationalities, with different backgrounds and perspectives.

We are an Equal Opportunity and Affirmative Action Employer, who encourages applications from all qualified individuals without regard to color, race, religion, gender identity, sex, gender expression, national origin, age, marital status, disability, or other non-work-related factors.